1
00:00:05,324 --> 00:00:09,000
<i>Προηγουμένως στο Mortal
Kombat Legacy...</i>

2
00:00:13,861 --> 00:00:15,000
Μην το τραγουδάς αυτό το τραγούδι.

3
00:00:15,004 --> 00:00:17,002
Ξέρεις ποιος είμαι
είμαι, μαμά;

4
00:00:29,380 --> 00:00:30,509
Κουνγκ Λάο.

5
00:00:30,513 --> 00:00:33,729
Το τουρνουά ξεκινά αύριο.
Θέλω να κάνουμε ειρήνη.

6
00:00:33,927 --> 00:00:35,428
Μετά από δέκα χρόνια.

7
00:00:35,467 --> 00:00:37,800
Ήταν δική σου απόφαση
να φύγει από το ναό.

8
00:00:38,200 --> 00:00:40,900
Ήταν επιλογή σου να
κυνηγήστε μια ζωή με μια γυναίκα.

9
00:00:40,955 --> 00:00:44,305
Και ήταν δική σου απόφαση να εγκαταλείψεις
εγώ όταν σε χρειαζόμουν περισσότερο.

10
00:00:44,350 --> 00:00:46,532
Θέλω μόνο να το κάνουμε
καταλαβαίνετε ο ένας τον άλλον.

11
00:00:46,539 --> 00:00:48,818
Ίσως είναι η τελευταία φορά
έχουμε αυτή την ευκαιρία.

12
00:00:48,821 --> 00:00:51,158
Γαμήσου!

13
00:01:29,812 --> 00:01:32,608
ΠΡΙΝ 10 ΧΡΟΝΙΑ

14
00:01:35,757 --> 00:01:36,806
Ορίστε.

15
00:01:36,925 --> 00:01:39,010
-Περισσότερο καφέ;
- Ναι, ευχαριστώ.

16
00:01:43,487 --> 00:01:44,900
Θα του έλεγες να σωπάσει;

17
00:01:44,927 --> 00:01:46,500
Ξέρεις ότι τον αγαπάς.

18
00:01:57,697 --> 00:01:59,600
Ο μπαμπάς μου είναι έτοιμος να σε σκοτώσει.

19
00:02:04,897 --> 00:02:07,400
Νομίζεις ότι είναι λάθος στιγμή
να μιλήσω μαζί του;

20
00:02:09,606 --> 00:02:12,900
Απόψε. Τώρα αφήστε το μακριά
πριν το χάσεις.

21
00:02:31,120 --> 00:02:33,840
- Άνοιξε το σεντούκι, θέλω τα γαμημένα λεφτά σου!
- Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε!

22
00:02:33,874 --> 00:02:36,320
Ηρέμησε, ηρέμησε. Ορίστε.
Πάρτε το. Αυτό είναι όλο δικό σου.

23
00:02:36,351 --> 00:02:38,265
Γύρνα πίσω στο διάολο, μαμά!

24
00:02:58,397 --> 00:03:01,041
ΣΗΜΕΡΑ

25
00:05:50,920 --> 00:05:54,505
<i>Υπολοχαγός Kurtis Stryker, αντιγράφεις;
Τα σήματα σας διαλύονται.</i>

26
00:05:54,751 --> 00:05:56,000
Είσαι αυτός ο ηθοποιός.

27
00:05:57,503 --> 00:05:58,828
Τι στο διάολο είναι
κάνεις εδώ;

28
00:05:59,166 --> 00:06:00,905
Όπλο αναισθητοποίησης; Σοβαρά;

29
00:06:10,501 --> 00:06:12,705
Αυτά τα παλεύουμε
Πρόσθετα Kung Fu;

30
00:06:12,802 --> 00:06:16,100
Όχι. Όλοι εδώ είναι σύμμαχοι.

31
00:06:16,284 --> 00:06:18,200
Καλώς ήρθατε στο τουρνουά.

32
00:07:13,949 --> 00:07:16,400
Θα έχει αρχίσει.

33
00:07:19,928 --> 00:07:24,100
<i>Την επόμενη φορά στο Mortal
Kombat Legacy...</i>

34
00:07:25,295 --> 00:07:28,846
- Τι είναι αυτό το μέρος;
- Τα ερείπια έχουν έναν από καιρό νεκρό πολιτισμό.

35
00:07:29,110 --> 00:07:32,172
Μια υπενθύμιση του τι θα κάνει η Γη
μοιάζουμε αν δεν νικήσουμε.

36
00:07:33,720 --> 00:07:35,000
Πότε ξεκινάμε;

37
00:07:35,677 --> 00:07:36,718
Τώρα.

38
00:07:43,455 --> 00:07:47,116
<i>Συγχρονισμός από benyaw93</i>

39
00:07:47,151 --> 00:07:50,426
<i>- addic7ed.com -</i>